[BEPBR] – Black Eyed Peas Brasil

Antes do show da The END World Tour que aconteceu ontem à noite em Washington, o Black Eyed Peas se encontrou com Lynn Neary nos bastidores para uma entrevista. Os Peas falaram sobre como suas diversas origens influenciam no som deles, e conversaram sobre a sua política, seu trabalho em filmes e, claro, suas músicas.

Ouça a entrevista e leia ela traduzida abaixo:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

will.i.am, Fergie, Taboo e apl.de.ap estão juntos desde 2003. Eles dizem que conseguiram evitar o tipo de luta e tensão que ouviram com a experiência das outras bandas.

“Amizade. É fácil,” Fergie diz. “Depois de fazer meu álbum solo ‘The Duchess’ e ir em tour sem os rapazes, eu me lembro de voltar ao estúdio com eles e foi muito divertido. Eu senti a falta deles.”

“The Black Eyed Peas como um todo é algo que eu sempre olho à frente,” Taboo diz.

O humor também mantém o grupo em frente.

“Esse é o nosso passatempo favorito estando na estrada: risadas”, diz apl. “Viemos com frases que ficam na cabeça na estrada mesmo e depois começamos a colocá-las nas canções. É a nossa personalidade.”

Constantemente dando risadas

O grupo escreve suas letras coletivamente.

“Eu quero que todos sabiam que temos um senso de humor com nossas letras,” Fergie diz. “Estamos sempre rindo.”

Apl diz que eles também dependem um do outro para uma crítica construtiva, e de um check-in para se certificar de que eles não estão escrevendo algo brega. E o grupo apoia o trabalho dos membros fora do Black Eyed Peas.

“Eu fui o primeiro a ver o musical NINE”, diz Apl do filme em que Fergie participa.

“Apl tem um várias músicas que prestam homenagem à sua língua nativa,” Taboo diz. “Ele é das Filipinas. Ele tem canções inspiradas por sua cultura. Temos canções que são inspiradas pelo latim. Temos músicas que são inspiradas pelo rock, pelos ritmos africanos. Qualquer país que a gente vá geralmente nos inspira.”

Eles também incorporaram músicas diversas em suas canções. Em “Bebot”, do álbum Monkey Business, Apl faz um rap em Tagalog e usa exemplos de canções folclóricas filipinas. Em “The Apl Song”, do Elephunk, ele contou a história de ser aprovado em um país do Terceiro Mundo e se mudar para os EUA em uma idade jovem.

Com todas as suas influências e sons, os membros do grupo dizem que não tem certeza de como pensar na sua música.

“É difícil categorizar este grupo, porque é difícil de categorizar cada um de nós individualmente,” Fergie diz. “Nós todos temos gostos ecléticos, e tudo vem junto neste belo bouillabaisse (prato típico francês), com muitos ingredientes diferentes.”

will.i.am disse que espera que as pessoas usem o mais recente álbum do grupo, The END, para uma fuga.

“É sobre criar novas lembranças para as pessoas,” Fergie diz. “Aproximar as pessoas para a música, pelo amor da música, e por ter um bom tempo com sua família e amigos. Porque, no fim, essas são as coisas de que você mais se lembra.”